Поэтические отзывы
добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
Поэтические отзывы > Отклик > Б/У
2011-11-06 09:48
Б/У / Булатов Борис Сергеевич (nefed)

                    * * *

Рассказ наш банальный – в провинции дальней
Стоял супермаркет «Персей».
Жила в нём средь прочих, таких же рабочих,
Тележка под номером семь.

Жила без призора, порой под забором
Валялась она до утра.
За ней не глядели, колёса скрипели,
Хоть много возила добра.

Помята корзина дверьми магазина,
Пластмассовый треснул жетон.
И жить оставалось ей самую малость,
Вот-вот и отправят на слом.

Но чудо случилось и всё изменилось,
Украл покупатель её.
Теперь, словно в сказке, в довольстве и ласке
Тележка на даче живёт.

От грязи отмыли, с умом починили,
И стала она хоть куда.
Мораль этой басни – нет доли прекрасней
Украденной быть иногда!



Примечание: Б/У – second hand


Оригинальное произведение:

В селе захолустном, заброшенном, грустном
Дорога железная шла
И в ней среди прочих, таких же рабочих
Обычная шпала жила

Жила без учету какая по счету
Другим подпирала бочок
Но все изменилось, когда ты появилась
На шпалу ступил каблучок

Как все изменилось! Хотелось стать выше
Где чистое небо ковром
Висело и пело, но вдруг потемнело,
И задрожало как гром

Как дивное диво и облако счастья
Твой поезд ушел навсегда
Ты не подумаешь возвращаться
Зачем, извините, куда

Вся доблесть – молчать, сквозь себя пропуская
Вагонную тяжесть беды
Потом тишина и дорога пустая
И шпалами дни впереди


информация о работеЦикл: Пародийная солянка

Проголосовать за работу
просмотры: [8402]
комментарии: [19]
голосов: [4]
(Leo, kuniaev, Uchilka, Tageko)
закладки: [0]



Комментарии (выбрать просмотр комментариев деревом)

nefed

 2011-11-07 15:49
Начинал писать, как пародию. Но в процессе набрёл на ход.
Спасибо.

Tageko

 2011-11-07 11:35
Отличное стихотворение, Борис!) Шпалам – шпалово, а я согласна с предыдущими ораторами: стихотворение вышло самостоятельным и цельным.

nefed

 2011-11-07 08:02
Что ж, будем посмотреть...

Leo

 2011-11-07 07:57
Не согласен. Иронично, умно и неожиданно написано.
Значит, далеко покатится.

nefed

 2011-11-07 07:50
А мне, Арсений, кажется, что на этой тележке далеко не укатить.

Leo

 2011-11-07 07:34
Как говорил один английский носитель парадоксов: определить – значит, ограничить.
Боря, это не только пародь. В связке со стихом Вадима – пародь, вне связки – самостоятельное произведение.
По-моему, это и есть высший пилотаж.

nefed

 2011-11-07 07:31
Была мысль к вам обратиться, чтобы рассудили, пародь или не пародь. Правда, до конца не убеждён, но уступаю авторитетам с дипломами и регалиями.
Вот блин! – Забыл поклониться... Мой поклон, дорогая Училка!

Uchilka

 2011-11-06 23:05
Да, это отдельное стихотворение, за него и голос. а Шпала – она и есть шпала :-)))

nefed

 2011-11-06 14:01
Влюблённая шпала и счастливая тележка...

kuniaev

 2011-11-06 13:42
Хорошо про тележку. Мне кажется, шпала тут ни причем... Если каждый побудительный стих выносить как объект отзыва, тогда вообще все стихи можно считать отзывами или пародиями.

Leo

 2011-11-06 13:36
Позволь присоединиться...
Возможно, мы чего-то и не понимаем, но нас поздно менять.

nefed

 2011-11-06 13:33
Всё может быть. Пусть хоть с ломом себя сравнивает – его право. А моё – по мере сил отстаивать свои взгляды на поэзию.

Leo

 2011-11-06 12:07
Боря, ты от жизни отстал пиитической. Вадим со товарищи говорят между собой на своем языке, который понятен только им, детям индиго.
Ты же смотришь на стих не как на поток откровения, свободного от условностей, к которым привыкли мы, устаревшие, а подходишь к нему с классическими, рудиментарными мерками...
Ты не хочешь плыть в пространстве стиха, растворяться в его многомерности, отдаваться его харизме.
Я пожалел бы тебя, не будь сам таковым...:)

nefed

 2011-11-06 11:57
Вадим, привет!

nefed

 2011-11-06 10:26
Вадим влюблённого уподобил шпале, что, на мой взгляд, само по себе даже очень рискованно. Шпала – она и есть шпала. При чём здесь любовь? Подобные метафоры хороши для пословиц и поговорок, но не для лирических, выходящих на философские обобщения, стихотворений. Вот на этом я и построил пародь. А смеяться не обязательно. Достаточно улыбки.

Youri

 2011-11-06 10:09
.
А я – не понял. В чем суть-то вся и соль? Где смеяцца?..
По мне – главная мина, которую заложил под себя автор оригинала – это взгляд шпалы на любимую снизу. У Бориса же – отдельное, самостоятельное достойное произведение, со своим смыслом, сюжетом и моралью, но никакого отношения (кроме размера) к "оригинальному" тексту не имеющее. Или я с недосыпа чего-то не просекаю?..

Leo

 2011-11-06 10:07
Нет, на полном серьезе я... Очень удачно получилось.

nefed

 2011-11-06 10:06
Смеёшься, Арсений? А всё равно приятно услышать тебя!

Leo

 2011-11-06 10:00
Молодца, Боря! Складно забабашено!


 

  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2021
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна
webmaster Eldemir ( 0.066)