И исчо – на тему спящих...

В русской транскрипции текст читается так:
Э мэм ка(н) жё дор –
Дани! – жё т’адор!..

Перевод:
И даже во сне –
Дани! – я тебя обожаю!..

Оборотная (внутренняя) сторона поздравительной открытки.