"Seit mich mein Engel nicht mehr bewacht..." / Ирина Рогова Yucca
18.05.2020 15:07:00
Мой ангел оставил меня. И теперь
свободен лететь он туда, куда хочет.
А я в приоткрытую ангелом дверь
Смотрю в тишине угасающей ночи,
Совсем не желая рождения дня.
С тех пор как мой ангел оставил меня.
свободен лететь он туда, куда хочет.
А я в приоткрытую ангелом дверь
Смотрю в тишине угасающей ночи,
Совсем не желая рождения дня.
С тех пор как мой ангел оставил меня.
Осмысление Р.М.Рильке. Проба перевода.