Сердце Беотии, ласковый дом Аполлона,
Небо твое покрывала Киприды прозрачней,
Все, что находим — три камня, четыре колонны,
Чья-то гробница, собрание крупных невзрачных
Ваз — современниц ахейского быта.
Спорят мужи о загадке, что задана Сфинксом
Древней истории — где же следы знаменитых
Врат Гомолейских? В глубинах нещадного Стикса...
И никогда никаким экспедициям бриттов,
Франкам ученым и даже дотошным германцам
К стенам Кадмеи, что в водах забвения скрыты,
На батискафе серебряном не подобраться.
Только служителям муз иногда удается —
Если прозрачные сны Мусагет им приносит —
Фив белостенных ворота увидеть под солнцем
И, отворив их, уйти в беотийскую осень.