.



                          * * *




                          (Из драматической поэмы)


Постоялый двор...

П о г о н щ и к м у л о в (сидящей рядом трактирной публике) :

...Начинает обработку
И поет красотке, в раже:
«...Аравийских самородков
Драгоценнее и краше!..»

(все громко смеются)

1-й К р е с т ь я н и н :

...Раз — сплю я, в пору сенокоса,
С одной инфантой из Тобосо...

(все громко смеются)
Неожиданно все замолкают: из комнаты Дон Кихота слышится громкий в о з г л а с р ы ц а р я, затем — счастливый с м е х А л ь д о н с ы. Все смотрят, с любопытством, на дверь комнаты. Снова слышится громкий смех Альдонсы.

К а н о н и к (Сыну-«поэту», возмущенно) :

...В грехах и в похоти погряз
Дон Дьего Перес де Варгас!..

Неожиданно, приковывающая всеобщее внимание дверь открывается — на пороге стоят Д о н К и х о т и А л ь д о н с а. Все вновь замолкают. Дон Кихот бледен, чувствуется, что он еще слаб. Он начинает спускаться по лестнице, — Альдонса поддерживает его. Санчо с беспокойством наблюдает за ним.

Б а к а л а в р (с приветственным жестом в сторону Дон Кихота, громко) :

...Защитник невинных дев
И та, в которую нельзя не влюбиться!..

К а н о н и к :

...Свирепый ламанчский лев
И кроткая тобосская голубица!..

Сдерживаемый, приглушенный смех публики.

Дон Кихот резко поворачивается на эти «приветствия», но тут же морщится от боли в груди, вызванной неосторожным движением. Придерживащая его за руку Альдонса, умоляюще смотрит на него, как бы прося его не обращать ни на кого и ни на что внимания.

Д о н К и х о т (громко) :

...Ты помнишь, Санчо, Ангуло Дурного?..

С а н ч о (многозначительно) :

...Я б не хотел его увидеть снова...

                          1-й М е н е с т р е л ь :

                          «...Когда вы будете в Саморре,
                          Напомнит вам об этой ссоре,
                          Хранимый во дворце, у входа,
                          Бурдюк походный Дон Кихота...»

1-й Г о с т ь (неожиданно вспомнив, радостно) :

...В Саморре! — не прожил и года,
Взяв в жены пастушку Ленору,
Дон Дьего Ордоньес де Льодо,
Герой и любимец Саморры!..

...Все тот же взгляд Альдонсы на Дон Кихота...

Д о н К и х о т (Санчо, громко) :

...А помнишь Мрачного Красавца?..

С а н ч о (так же громко, в тон Дон Кихоту) :

...Уж как кусался!.. Как бросался!..

                          1-й М е н е с т р е л ь :
                          «...Когда вы будете в Гранаде,
                          То посетите, скуки ради,
                          Мост Трех Святых, где выбит в камне
                          Рассказ об этой схватке давней...»

Х о з я и н (кивая в сторону лестницы, Хозяйке) :

...Медное сердце...
                          ...Нежная длань...
Х о з я й к а :

...Увел удалец-то
                          невинную лань...

Х о з я и н (громко «сокрушаясь») :

...Как мы-то без нее-то, гореванные?..

Д о н К и х о т :

...А помнишь, Санчо, случай с агарянами?..

С а н ч о :

...Там, за горами-за морями,
Нас вспоминают агаряне!..

                          1-й М е н е с т р е л ь :

                          «...Когда вы будете в Кордове,
                          То вам покажут следы крови,
                          Что пролил грозный царь Агарский
                          В ночь у ворот Гуадалахарских...»

Б а к а л а в р (громко, Канонику) :

...Сервантес понимал эти моменты-с! —
«Amantes, — он говаривал, — amentes»!..*

Д о н К и х о т (Санчо) :

...А помнишь Дикого Барона?..

С а н ч о (удивленно смотрит на Дон Кихота, негромко) :

...Который нас в горах Леона?..

Дон Кихот сконфуженно молчит...




______

«Влюбленные — безумны» (лат.).

.