Pisquare
ФИО
Mark Edelman
Статус на сайте
Дата регистрации
10.10.2007
Произведения автора
*** / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Зоосад (Zoo, автоперевод) / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Кэри (автоперевод) / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Переписал последние три катрена.
Письмо кота Василия. Часть 1 (перевод и оригинал) / Mark Edelman Pisquare
Студия писателей
Это кошачье письмо было написано на английском, и то
что помещается составляет примерно одну пятую (если
учесть так же три стихотворения) часть оригинала.
Продолжение помещу после конкурса. Стихи кота Василия
существуют в разделе поэзии.
Любовное письмо (Love letter) (Russian, English) / Mark Edelman Pisquare
Студия писателей
Sonnet 3 / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
С днём рождения милый бес (Бесу Противоречия) / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Задевая за звёзды / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Песочный замок (автоперевод) / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Поэзия / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
(временное определение – пока бушуют страсти)
Майку Бильковскому (с теплотой) / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Пение в баре (перевод и оригинал) / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Адирондак (Вике) / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Пью за ваше здоровье (перевод) / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Колыбельная / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Сон художника (перевод, блюз; Jimi Hendrix style) / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Ты появишся вновь (из стихов кота Василия; Russian, English) / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Дыры (Holes; Russian, English) / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Cat’s drinking song (из стихов кота Василия; English, Russian) / Mark Edelman Pisquare
Студия поэтов
Not from A.A. «Millne» (do the Internet search).